These .bin files can be opened with (a community tool). After editing, repack the .img and rebuild your patch.
This indicates that your Windows system is missing the necessary East Asian font support. Go to Windows Control Panel → Region and Language → Administrative → Change system locale, and set it to Chinese (Simplified or Traditional). Then restart your computer.
Pro Evolution Soccer 2013 remains a fan favourite in the football gaming community. Its realistic gameplay, fluid player movements, and robust modding community keep it alive years after its release. However, downloading the game from different regions often results in missing text or commentary languages.
Commentary files typically use the dt00 prefix, such as for English commentary. How to Change or Add Languages PES 2013 Language Files - Pro Evolution Soccer 2013 at
"Commentary works, but menus are still in the wrong language"
PES 2013 manages its localization through specific file extensions located deep within the game's installation directory. The game separates localization into two categories: and audio commentary . The IMG Folder
Pro Evolution Soccer 2013 remains a fan favorite in the football gaming community due to its fluid gameplay mechanics and active modding scene. However, many players who download or reinstall the game today find themselves stuck with a default language they do not understand. Modifying the text and commentary tracks requires manually managing the PES 2013 language files. Go to Windows Control Panel → Region and
Konami officially supported a wide range of languages for PES 2013. According to the PCGamingWiki, the game’s user interface (UI) and subtitles can be displayed in the following languages:
If your game crashes immediately after adding new files, it means tEnsure that the language files match your game's patch version (e.g., Data Pack 6.00 / Version 1.04). Using older language files on a newer patch version will break the game database. Commentary is Missing or Silent
If you do not have a shortcut, navigate to the default installation path: C:\Program Files (x86)\KONAMI\Pro Evolution Soccer 2013\img\ Its realistic gameplay, fluid player movements, and robust
Pro Evolution Soccer 2013 remains a fan favorite in the football gaming community due to its responsive gameplay, realistic player physics, and active modding scene. However, many players download the game only to find it boots up in a language they do not understand, or with commentary that lacks the excitement of their native tongue.
: Downloaded language packs must be pasted into the img folder within the main directory.
, veterans share intricate tutorials on how to trick platforms like Steam into downloading multi-language assets by swapping region settings and manually backing up the downloaded files.
: If you are replacing an existing language, confirm the file overwrite.
If you’re tired of the default English, here’s everything you need to know about PES 2013 language files.